Fix problem with single producer - single consumer queue: previous test was not suitable for this case, modified in order to account for spsc
