mtapi_cuda_c: replaced occurences of network and leftover references to OpenCL with CUDA in documentation